giovedì 12 settembre 2013

Velocità Adsl, che delusione: sono il 60% più lente delle promesse
Speed ​​DSL, what a disappointment: they are 60% ​​slower than the promises

Il nuovo studio di Sos Tariffe rivela le performance reali delle connessioni internet.

Repubblica.it ne anticipa le conclusioni: si viaggia in media a 5,1 megabit al secondo.

Più veloce di tre anni fa, ma molto al di sotto di quanto reclamizzato.

ADSL in Italia, la delusione continua: la velocità reale di connessione, misurata sul campo, è di ben il 60 per cento inferiore a quella promessa (7 o 20 Megabit).

E c’è pure una notevole differenza tra le diverse regioni: tutti gli italiani pagano lo stesso per navigare, ma quanto ricevno poi può essere più o meno buono.

The new study of Sos Tariffe reveals the actual performance of Internet connections.

Repubblica.it anticipates the conclusions: we are traveling on average to 5.1 megabits per second.

Faster than three years ago, but much lower than advertised.

ADSL in Italy, the disappointment continues, the actual speed of connection, measured in the field, is as much as 60 percent less than the promise (7 or 20 Megabits).

And there is also a significant difference between the different regions: The Italians pay the same to navigate, but then they receive may be more or less good.

source la Repubblica.it