btcclicks

BTCClicks.com Banner

martedì 5 giugno 2012

Facebook fa votare

900 milioni di iscritti
900 million subscribers


Referendum sulla privacy tra gli utenti: una settimana per dire che la Timeline va bene. Referendum on the privacy of users: one week to say that the timeline is fine.

Perchè è meglio dire no
Why is it better to say no


vuole sapere se può spingersi oltre, nella raccolta e condivisione dei dati personali.
Cosa spinge la creatura di Mark Zuckerberg a lanciarsi in questa sfida dal risultato incerto?
Il senso di responsabilità, certo.
wants to know if you can go further in the collection and sharing of personal data.
What drives the brainchild of Mark Zuckerberg to embark on the challenge of uncertain outcome?
The sense of responsibility, of course.

Il gusto del futuro, ovvio.
Ma anche la paura.

The taste of the future, obviously.
But also fear.

La paura di sentirsi dire: ehi, stai vendendo ciò che non possiedi!
The fear of being told, hey, you're selling what you do not have!

La privacy non si vende.
The Policy does not sell.
Figuriamoci se si regala.
Imagine if you give away.

source CORRIERE DELLA SERA.it