Internet knows
Si diffondono i siti che svelano tutto di chiunque.
They spread the sites that reveal everything about everyone.
Incrociando i diversi dati biografici sparsi per la Rete.
Crossing the various biographical data scattered around the Net
E in Italia li usa soprattutto la Polizia
And in Italy they mostly used the Police
Facebook is the easiest way to find out information about someone, but there are more sophisticated ways used by those who do it professionally.
Investigatori, cacciatori di teste, truffatori di ogni risma, datori di lavoro a caccia di notizie sui dipendenti, addetti al marketing, avvocati e così via.
Investigators, headhunters, crooks of every stripe, employers in search of news about employees, marketers, lawyers and so on.
In tanti infatti si aggirano sul Web cercando informazioni su altre persone, per scopi più o meno leciti.
In fact, many wander the Web looking for information about other people, more or less legitimate purposes.
Una conferma è il successo crescente di 123People, il principale motore di ricerca specializzato sulle persone.
A confirmation is the growing success of 123People, the leading specialized search engine on the people.
In un'apposita casellina noi scriviamo nome e cognome della persona su cui ci interessa avere informazioni, e subito appaiono foto, indirizzi e-mail, pagine Web e altre informazioni, raccolte da vari siti e social network.
In a separate checkbox we write first and last name of the person on which we are interested in getting information, and photos appear immediately, e-mail, Web pages and other information collected from various sites and social networks.
source L'espresso