Google anticipates sailors: the search results already appear as you type keywords.
Non è più necessario premere il pulsante "cerca" o schiacciare sulla tastiera "invio".
You no longer need to press the "search" button on your keyboard or press "enter"
È sufficiente iniziare a scrivere: Google Instant, questo il nome del progetto appena varato, completa la frase in modo automatico e mostra in tempo reale i risultati trovati su internet all'interno della pagina nel motore di ricerca.
Just start to write: Instant Google, the name of the project just launched, complete the sentence automatically and displays real-time results on the page in the internet search engine.
"Instant" è più intelligente, cerca di prevedere cosa stiamo cercando, fin dalla prima lettera che digitiamo, e dovrebbe, come conseguenza, fare in modo che gli utenti non arrivino mai a completare la parola o la frase che stanno cercando ottenendo il risultato prima.
"Instant" is smarter, try to predict what we're looking for, since the first letter you type, and should, consequently, to ensure that users never arrive to complete the word or phrase you are trying to obtain the results before .
source la Repubblica.it