Nokia lancia Windows Phone

"L'alba di una nuova era"
"The dawning of a new era"

Ecco i Nokia Windows Phone.
These are Nokia Windows Phone.

La serie Lumia in effetti ha stile, un suo carattere: il modello di punta, l'800 è costruito con un unico blocco di policarbonato, linee essenziali, in color ciano, magenta e nero, display curvo da 3,7 pollici AMOLED ClearBlack, processore da 1,4 GHz, fotocamera con ottica Carl Zeiss, riproduzione video in HD, 16 GB di memoria utente interna e 25 GB di memoria disponibile con SkyDrive per salvare immagini e music.
The series Lumia actually has style, its own character: the flagship model, the 800 is built with a single block of polycarbonate, clean lines in cyan, magenta and black, curved screen 3.7-inch AMOLED ClearBlack, 1.4 GHz processor, camera with Carl Zeiss optics, video playback in HD, 16 GB internal user memory and 25 GB of available memory with SkyDrive to store pictures and music.

Asha, quasi smartphone.
Quattro i modelli, tutti con Symbian. Il 303 (115 euro, tasse escluse, arrivo entro il 2011) ha schermo touchscreen da 2,6 pollici, fotocamera da 5n megapixel, tastiera, e nasce per un uso intensivo di internet e dei social network grazie al processore da 1 Ghz, e delle tecnologie 3G e WLAN.

Asha, most smartphones.
Four models, all with Symbian. The 303 (115 euros, excluding taxes, arrival by 2011) has 2.6 inch touchscreen, 5n megapixel camera, keyboard, and was born to an intensive use of the Internet and social networking through 1 GHz processor, and 3G and WLAN technologies.

source la Repubblica.it

Galaxy Nexus più Android 4.0

Samsung contro l'iPhone 4s

Arriverà in Italia nella seconda quindicina di novembre, costerà 599 euro ed è la risposta di Samsung al successo straordinario di iPhone 4s, la nuova versione del melafonino che ha polverizzato in un weekend ogni record di vendita, quattro milioni di esemplari più un milione online. Si chiama Galaxy Nexus e si tratta di uno smartphone di assoluto livello, almeno sulla carta.

Will arrive in Italy in the second half of November, will cost 599 euros and is Samsung's answer to the extraordinary success of the iPhone 4s, the new version of the iPhone that has all pulverized in a weekend sales records, four million more than one million copies online. It's called Galaxy Nexus and it is one of the highest level smartphone, at least on paper.

Elementi chiave sono la potenza elaborativa e il display.
Quest'ultimo è un Super Amoled HD da 4,65 pollici ad alta risoluzione (720 dpi), con un contrasto elevatissimo e un dettaglio appena inferiore al Retina display di iPhone 4, compensato però dalla qualità del colore: le tonalità scure e il nero appaiono assolutamente impeccabili, con un effetto inedito su display di queste dimensioni.

Key elements are the processing power and display.
This is a Super Amoled HD 4.65-inch high-resolution (720 dpi), with a high contrast and detail just below the Retina display iPhone 4, however, compensated by the quality of color: the dark tones and black appear absolutely flawless, with an unprecedented effect on the display of this size.

source la Repubblica.it

Ecco l'iPhone 4S, stesso design ma più veloce e con assistente parlanteHere is the iPhone 4S, same design, but faster and talking with assistant

Let's talk about iPhone.

iPhone 4S, non è il cinque.
4S iPhone, not five.

L'attesa era tutta per il nuovo iPhone che però è parso un iPhone 4 sottoposto a una decisa cura di steroidi.
The wait was all for the new iPhone but it seemed an iPhone 4 subjected to a strong steroids.

Nulla di esaltante.
Nothing exciting.

Due volte più veloce rispetto al modello precedente, confermato il chip A5, così come - in linea con le indiscrezioni - la camera da otto megapixel più veloce e più luminosa (5 lenti) e i video a 1080p.
Two times faster than the previous model, confirmed the chip A5, as well as - in line with the rumors - the eight-megapixel camera faster and brighter (5 lenses) and 1080p video.

Miglioramenti sostanziali sono quelli rappresentati da un sistema di stabilizzazione dell'immagine in tempo reale e da un'antenna che ottimizza la velocità di trasmissione.
Substantial improvements are represented by a system of real-time image stabilization and an antenna that optimizes the transmission speed.

Dalla fine del mese in Italia.
The end of the month in Italy.

source IlSole24ORE.com

La guerra d’Autore corre sul filo telematicoThe war of Author wired on electronic

Gli italiani sono un popolo di predoni digitali?

Dalle cifre sembrerebbe di sì: si stima che un software su due sia contraffatto (in Europa va meglio, è uno su tre) e che nel solo 2010 la pirateria informatica abbia provocato nel nostro Paese danni economici superiori a 1.400 milioni di euro.

Di più: la pirateria digitale ha creato all’industria musicale perdite pari a 262 milioni di euro e, tra il 1999 e il 2009, ha fatto calare il mercato italiano del 73%, con ingenti danni alle imprese, perdite di posti di lavoro e, anche, un’evasione di Iva stimabile in 200 milioni di euro.

The Italians are a nation of digital marauders?

From the figures it would seem so: it is estimated that the counterfeit software on them is (in Europe is better, is one of three) and that in 2010 alone, piracy has caused economic damage to our country over 1,400 million euro.

More: digital piracy the music industry has created losses of 262 million euros, between 1999 and 2009, the Italian market has reduced by 73%, with extensive damage to businesses, lost jobs and also, an evasion of taxes estimated at 200 million euro.

source panorama.it

bye bye Steve

i buoni artisti copiano, i grandi artisti rubano ...
good artists copy, great artists rob ...

un'altra cosa ...
one more thing ...

Pronto Windows Phone 7.5 (Mango)

ma Microsoft non ha fretta di vincere
but Microsoft is in no hurry to win

Disponibile da oggi l’aggiornamento gratuito a Windows Phone 7.5, sistema operativo mobile noto come Mango, per tutti gli smartphone su piattaforma Microsoft già sul mercato. Mango sarà, evidentemente, la base installata sui terminali che saranno presentati nel corso di ottobre dai vari partner, Nokia, Samsung, Htc e Acer in testa.
Available now a free upgrade to Windows Phone 7.5, mobile operating system known as Mango, for all the smartphone on the Microsoft platform already on the market. Mango will, of course, the installed base of terminals that will be presented during October by several partners, Nokia, Samsung, HTC and Acer in the head.

L’incontro di oggi con i manager Microsoft ha ufficializzato ciò che si sa già da tempo: 500 novità in tutto, il nuovo modo di intendere la vita mobile tramite tasselli e hub, il servizio di storage gratuito sulla cloud Sky Drive, il browser Ie9 con supporto Html5, lo store da circa 30mila applicazioni e tanto streaming multimediale - film e musica - in arrivo, diritti di utilizzo permettendo, grazie al servizio Zune.
Today's meeting with Microsoft executives made ​​official what is already known for some time: around 500 new, the new way of looking at life through mobile anchors and hubs, the service of free storage on the cloud Sky Drive, the browser IE9 with support for HTML 5, the store about 30 miles from media streaming applications and much - movies and music - on the way, allowing rights to use, thanks to the Zune service.

source LA STAMPA.it