More than a thousand visitors a day for the pilot site designed by the expert computer
La soluzione l’ha trovata il ventenne studente universitario di Yale, esperto di informatica, Bay Gross, che ha ideato un’applicazione web in grado di trasformare il vostro news feed di Facebook in un foglio di calcolo excel: in pratica, collegandosi al proprio profilo tramite hardlywork.in (http://www.hardlywork.in/) si può immediatamente vedere quello che stanno facendo gli amici, perché le tabelle contengono tutti i loro nomi e gli aggiornamenti vengono visualizzati come nuove righe sul foglio di lavoro.
The solution he found the twenty year old college student at Yale, computer scientist, Bay Gross, who has developed a web application that can turn your Facebook news feed in an Excel spreadsheet, in practice, connecting to your profile through hardlywork.in (http://www.hardlywork.in/) you can instantly see what friends are doing, because the tables contain all their names and updates appear as new rows on the worksheet.
Ma esattamente come accade per la pagina tradizionale di Facebook, si possono anche lasciare dei commenti alle singole notizie e mettere “mi piace” laddove più ci piace, mentre in basso a destra si possono sfogliare foto e video caricati dagli altri utenti. Non solo.
But just as it is traditional for the Facebook page, you can also leave comments to the news and put "I like" wherever you like, while in the bottom right you can browse photos and videos uploaded by other users. Not only.
Proprio per celare ancor meglio l’inghippo, il foglio excel “taroccato” ha un look volutamente aziendale con scritte del tipo “riconciliazione contanti quotidiana”, così se qualcuno vi sta osservando, è spinto a credere che stiate lavorando come matti su un calcolo particolarmente ostico.
Just even better to hide the catch, the excel sheet "fake" has a look deliberately company with messages like "daily cash reconciliation," so if someone is watching you, so far as to believe that you are working like mad on a particular calculation difficult.
source CORRIERE DELLA SERA.it
