Ten cents (dollar) to watch a spot.
E' quello che Facebook inizierà a offrire ai suoi utenti che accetteranno di guardare fino in fondo dei video pubblicitari, mentre giocano o navigano sul social network.
That 's what Facebook will begin to offer its users who agree to look to the bottom of the video advertising, while playing or surfing the social networks.
Si tratta dell'ultima mossa di Mark Zuckerberg, che prova ad espandere il suo impero, di recente anche puntando all'acquisto di Skype .
This is the latest move by Mark Zuckerberg, trying to expand his empire, also recently focusing purchase of Skype.
E uno sviluppo importante di Facebook Deals, la piattaforma che propone sconti e offerti agli utenti.
And an important development Deals on Facebook, the platform that offers discounts and offers to users.
Ed è un passaggio determinante nell'economia di scala del social network, che così di fatto dispone di una propria moneta, i "Credits", spendibile (per ora) sul sito e nelle applicazioni su questo disponibili.
And it is a crucial step in the economy of scale of the social network, so that in fact has its own currency, the "Credits", expendable (for now) on the website and applications on this available.
Un'emissione corroborata dal fatto che da questa estate, i "Credits" saranno l'unica forma di pagamento ammessa su Facebook per le app e i giochi di terze parti.
An issue supported by the fact that this summer, "Credits" will be the only form of payment accepted for the app on Facebook and third party games.
source la Repubblica.it