martedì 21 settembre 2010

Facebook lavora a un suo smartphone

Uno smartphone targato Facebook.
Smartphone weblog Facebook.

È il progetto segreto cui starebbe lavorando nel quartier generale del socialnetwork.
It is the secret project which is working in the headquarters of socialnetwork.


A rivelarlo è stato il blog specializzato Techcrunch, che già aveva anticipato l'uscita di Nexus One, il "googlefonino".
A revelation was the blog Techcrunch specialist, who had anticipated the release of Nexus One, "googlefonino.

E sarebbe stato proprio il lancio di Nexus One a spingere Mark Zuckerberg, il fondatore di Facebook, a rompere gli indugi e a buttarsi nella mischia del mercato degli smartphone.
It was just the launch of Nexus One push Mark Zuckerberg, the founder of Facebook, the plunge and getting out of the smartphone market.

Nessun dettaglio sulla data di uscita né sulle specifiche tecniche del prodotto ma è molto probabile che il telefono targato Facebook avrà una stretta integrazione tra la rubrica e la lista di amici.
No details on release date or on the product specs but it is very likely that the phone weblog Facebook will have a tight integration between the heading and the list of friends.

Altra caratteristica del social-fonino potrebbe essere un costo decisamente inferiore rispetto alla media della concorrenza, che gli consentirebbe di sfondare soprattutto nella fetta di mercato dei teenagers, sempre più propensi a usare Facebook proprio come un telefono.
Another feature of the social-fonino could be a cost far lower than the average of competition that would break above the market share of teenagers, more likely to use Facebook just like a phone.

source CORRIERE DELLA SERA.it