Foursquare, la mappa social

tutto il mondo è un gioco
the world is a game

E' un'idea semplice: unisce il concetto di "status" di Facebook e delle altre reti sociali con la geolocalizzazione, fondendole in un grande gioco di società che può tornare utile per conoscere meglio il posto in cui ci si trova.
Magari proprio i dintorni di dove si abita o si lavora, mai esplorati abbastanza.
Foursquare è un sito e allo stesso tempo un'applicazione per iPhone, Android e Blackberry.
Può essere utilizzato su un computer ma è pensato per i dispositivi mobili connessi al web.
Quando si avvia il programma, questo localizza la posizione dell'utente sul pianeta Terra e individua tutti i luoghi di interesse nei dintorni.
Che siano un ufficio, un supermercato, un gommista, un club privato, non ha importanza. Per Foursquare tutto il mondo è la mappa del gioco, e all'utente non è richiesto altro che fornire la sua posizione, per sbloccare tutta una serie di premi e riconoscimenti "social".
It 'a simple idea: it combines the concept of "status" of Facebook and other social networks with geolocation, merge them into a great parlor game that can be useful to learn about the place where you are.
Maybe its the area where you live or work, never explored enough.
Foursquare is a website and at the same time an application for iPhone, Android and Blackberry.
Can be used on a computer but is designed for mobile devices connected to the web.
When the program starts, it locates the user's location on planet Earth and find all the places of interest nearby.
Whether an office, a supermarket, a tire, a private club, it does not matter.
Foursquare for all the world is the game map, and the user is not required other than providing its location to unlock a number of awards "social".

source la Repubblica.it