guida alle novità
Più potente, più leggero
L'S4 ha un display da 5 pollici full HD super amoled con risoluzione 1920x1080, contro i 4,8 pollici 1280x720 pixel dell'S3.
More powerful, lighter
The S4 has a 5-inch display full HD Super AMOLED display with a resolution of 1920x1080, compared with 4.8-inch 1280x720 pixels dell'S3.
Più sottile (7,9 millimetri contro 8,6 millimetri) e leggero (130 grammi contro 133 grammi).
Thinner (7.9 mm versus 8.6 mm) and lightweight (130 grams against 133 grams).
Il sistema operativo del nuovo Samsung è Android 4.2.2.
The operating system is the new Samsung Android 4.2.2.
Due i processori, diversi a seconda dei mercati: 1,9 GHz quad-core oppure 1.6 GHz octa-core.
Two processors, which vary depending on the market: 1.9 GHz quad-core 1.6 GHz or octa-core.
La batteria ha performance migliori (2,600 mAh). Memoria da 16, 32 o 64 giga con la possibilità di aggiungere una microSD fino a 64 giga. Due giga la ram. Cresce anche la fotocamera, che arriva a 13 megapixel.
Battery has better performance (2,600 mAh). Memory 16, 32 or 64 gigabytes with the possibility of adding a microSD up to 64 gigabytes. Two gigs ram. Also increases the camera, which comes to 13 megapixels.
source IlSole24ORE.com
Cex.io
