mercoledì 14 settembre 2011

Windows 8 prende forma
Windows 8 takes shape

un solo Os per pc e mobile
one OS for PC and mobile

Microsoft apre un po' di più la finestra sulla prossima versione di Windows.
Microsoft opens a little 'more than the window on the next version of Windows.

Dal palco del keynote, il responsabile dello sviluppo Steven Sinosky ha illustrato la nuova filosofia di Windows, che parte dalla necessità di diventare una piattaforma globale.
From the keynote stage, the development manager Steven Sinosky explained the new philosophy of Windows, which starts from the need to become a global platform.



Non solo più il desktop del Pc dunque, ma un ambiente flessibile e adattabile su ogni dispositivo, ma non semplicemente declinato: Windows 8 punta a diventare un ecosistema pronto ad ospitare l'hardware, e non un semplice sistema operativo che deve adeguarsi a posteriori alle macchine che trova.

Not just more of the desktop PC then, but a flexible and adaptable to each device, but simply declined: Windows 8 aims to become an ecosystem ready to host hardware, and not a simple operating system that must adapt to the rear machines it finds.

source la Repubblica.it