mercoledì 29 settembre 2010

Svelato il nuovo Twitter

"Sarà più multimediale"
"It will be more multimedia"

Tra le nuove modifiche spicca la possibilità di postare video di YouTube e altri contenuti, grazie ad un nuovo design a doppio pannello, per rendere il social network più multimediale.
Among the new changes stands the ability to post YouTube videos and other content, thanks to a new two-panel design, to make social networking media.


Fino ad ora questi contenuti erano solo condivisibili attraverso link che rimandavano ad altre pagine esterne, ma presto il sito sarà suddiviso in due parti con due diverse funzionalità.
Until now these were only shared content through links to other pages outside, but soon the site will be divided into two parts with two different functions.

In una, quella "tradizionale", si continuerà a poter comunicare esclusivamente con i 140 caratteri canonici, mentre nell'altra, molto simile a Facebook, si potranno inviare foto e video personali o presi dalla rete.
In one, the "traditional", you will still be able to communicate only with the canonical 140 characters, while another, much like Facebook, you can send photos and videos or taken from the network.

Per questo motivo la compagnia ha stretto una partnership con i principali diffusori di contenuti multimediali del web come DeviantART, Etsy, Flickr, Kickstarter, Kiva, PhotoZou, Twitgoo, TwitPic, TwitVid, USTREAM, Vimeo, yfrog, e YouTube.
For this reason the company has partnered with leading speakers multimedia content of the web as DeviantART, Etsy, Flickr, Kickstarter, Kiva, PhotoZou, Twitgoo, TwitPic, TwitVid, Ustream, Vimeo, Yfrog, and YouTube.

A questa principale modifica, si aggiungono l'upload della grafica, la segnalazione di contenuti correlati a un autore o a un argomento e la possibilità di vedere il profilo di altri utenti in versione "quick read", senza dover cambiare pagina.
A major change this, add the upload of graphics, the reporting of content related to an author or a topic and a chance to see the profile of other users in a "quick read" without having to change pages.

source LA STAMPA.it