giovedì 29 luglio 2010

In Usa e Uk si sperimenta - In the U.S. and UK are experiencing


l'uso della tecnologia per prevenire i crimini 
the use technology to prevent crimes

Il sogno di ogni poliziotto e lo spunto alla base di film di grande successo popolare, come il futuristico Minority Report, non è più solo fantascienza.
The dream of every policeman and the inspiration behind the popular hit film as the futuristic Minority Report, is no longer just science fiction.
 Il software è stato testato a lungo nell’area di Memphis, Tennesee, dove secondo il dipartimento di polizia, il suo utilizzo ha contribuito a ridurre del 30 % nel complesso i reati e del 15 % quelli di tipo violento, contribuendo anche tenere alto il morale degli agenti, aumentando il numero di arresti effettuati e dando un nuovo senso al loro lavoro.
“È uno strumento che serve a combattere il crimine in maniera attiva, piuttosto che intervenire quando i reati si sono già verificati. Serve a far trovare i poliziotti sul posto nel momento in cui i delitti vengono commessi – ha spiegato John Williams, dell’Unità di Analisi del Crimine di Memphis”.

The software was tested for a long time in Memphis, Tennessee, where according to the police department, its use has contributed to a 30% reduction in overall crime and 15% of those violent type, contributing also to maintain a high moral agents, increasing the number of arrests and giving new meaning to their work.  
"It is a tool to fight crime proactively rather than act when crimes have already occurred. Need to find the police at the time when crimes are committed - said John Williams, the Crime Analysis Unit in Memphis. "

source LA STAMPA.it