domenica 13 dicembre 2009

Twitter ora parla in italiano lo hanno tradotto gli utenti

Lanciata la versione nostrana del celebre sito di microblogging che punta a ripetere l'exploit di Facebook. Grazie a una squadra di traduttori volontari

E alla fine l'uccellino blu di Twitter cinguettò anche in italiano.
Il famoso sistema di microblogging ha rilasciato la sua versione nella lingua di Dante, dopo due mesi di traduzione "user generated", fatta dagli stessi utenti.
Con un post nella nostra lingua sul blog ufficiale, Jenna Dawn ha annunciato l'atteso arrivo del Twitter tricolore, a cui spetterà il compito di incentivare la diffusione del social network anche nel nostro paese: "Ora che le conversazioni su Twitter si arricchiscono di punti di vista sempre più diversificati a livello globale - scrive la Dawn sul sito - il network di informazioni continuerà a crescere in ogni angolo e fessura del pianeta".


la Repubblica.it